교토의 아름다운 밤. 이곳이면 완벽! 분위기 있는 이자카야 5곳
천년 고도 교토. 낮에는 전통 사찰과 정원을 거닐지만, 밤이 되면 교토는 또 다른 매력을 발산합니다. 특히 교토의 이자카야는 단순한 술집이 아닌, 일본 문화를 온몸으로 느낄 수 있는 특별한 공간입니다.
교토는 효고, 니가타와 함께 일본 3대 니혼슈(일본술) 생산지 중 하나로, 후시미 지역의 풍부한 지하수맥 덕분에 맛있는 사케를 합리적인 가격에 즐길 수 있는 곳이 많습니다. 오늘은 교토의 밤을 더욱 아름답게 만들어 줄 수 있는 분위기 있는 교토 이자카야 5곳을 소개해드립니다.
1. 이부시긴 카즈야 (이부시긴 かずや) - 가와라마치

🍶 훈제 향이 살아있는 사계절의 맛
한큐선 가와라마치역에서 도보 4분. BAL 빌딩 남쪽 출구 바로 앞에 위치한 이부시긴 카즈야는 훈제 요리 전문점입니다.
가게 이름처럼 '이부시긴(燻し銀)'은 '은은한 광택'을 의미하는데, 이곳의 요리가 딱 그렇습니다. 화려하지 않지만 깊이 있는 맛, 그것이 바로 이곳의 매력입니다.
추천 포인트:
- 사계절 제철 재료를 사용한 정통 훈제 요리
- 훈제 요리와 일본주의 완벽한 마리아주
- 세련된 인테리어로 데이트 분위기 완벽
저녁 평균 예산은 3,500엔 선으로, 가성비도 좋은 편입니다. 특히 훈제 생선과 고기를 일본술과 함께 즐기면 교토의 밤이 더욱 특별해집니다.



영업 정보
- 위치: 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 산조사가루니초메 히가시이루기타구루마야초 276 에이키치빌딩 1F
- 정기휴일: 무휴
- 영업시간 : 17:00 - 00:00(라스트 오더 23:00)
- 평균가격: 디너 3,500엔
2. 교토 히토시오 (京都ひとしお) - 가라스마

🐟 숙성의 미학을 만나다
한큐 교토본선 가라스마역에서 도보 8분. 롯카쿠도리 도미노코지도리에서 동쪽으로 들어간 골목에 자리한 숨은 맛집입니다.
'히토시오(一潮)'라는 이름처럼 한 번의 조수처럼 신선함과 숙성의 타이밍을 완벽하게 맞춘 회를 맛볼 수 있는 곳입니다. 일반적인 생선회와는 차원이 다른, 숙성회의 깊고 진한 감칠맛을 경험할 수 있습니다.
추천 포인트:
- 점주가 직접 엄선한 숙성 회
- 교토 전역에서 엄선한 지역 술(지주) 50종 이상
- 교토 옛 골목의 정취를 느낄 수 있는 숨겨진 위치
- 카운터석에서 즐기는 오마카세 스타일
교토에서 진정한 일본술과 숙성 회의 마리아주를 경험하고 싶다면 이곳을 추천합니다. 다만 저녁 평균 예산이 8,000엔 선으로 조금 높은 편이지만, 그만큼의 가치는 충분합니다.


영업 정보
- 위치: 교토부 교토시 나카교구 다이코쿠초 88 실부 프리빌딩 1F
- 정기휴일: 화요일
- 영업시간 : 17:30 - 23:00(라스트 오더 22:15)
- 평균가격: 디너 8,000엔
3. GION 야마네코 (GION やまねこ) - 기온시조
🍺 전통과 현대가 공존하는 기온의 숨은 보석
게이한본선 기온시조역에서 도보 6분. 교토의 대표 관광지인 기온 한복판에서 특별한 경험을 선사하는 곳입니다.
기온은 교토를 대표하는 꽃의 거리로, 에도 시대부터 이어져 온 전통과 미식이 공존하는 곳입니다. GION 야마네코는 이러한 기온의 전통적인 분위기 속에서 교토산 크래프트 맥주와 일본술을 동시에 즐길 수 있는 독특한 공간입니다.

추천 포인트:
- 교토산 크래프트 맥주 7종
- 50종 이상의 다양한 사케 컬렉션
- 낮부터 영업하는 다이닝 바 (런치 11:30-15:00)
- 기온의 정취를 느낄 수 있는 위치
- 관광 후 가볍게 들르기 좋은 캐주얼한 분위기
평균 예산은 디너 3,000엔으로 합리적인 편입니다. 낮에는 기온 거리를 산책하고, 저녁에는 이곳에서 교토의 밤을 즐겨보세요.


영업 정보
- 위치: 교토부 교토시 히가시야마구 기온마치키타가와 321-1
- 정기휴일: 부정기 휴일
- 영업시간 : 13:00 - 23:00(라스트 오더 22:00)
- 평균가격: 디너 3,000엔 / 런치 2,000엔
- 영업시간: 런치 11:30-15:00 / 디너 월-토 17:00-24:00, 일·공휴일 17:00-22:00
4. 키라쿠테이 (喜楽亭) - 마루타마치

🍱 아늑한 교토의 일상 속으로
지하철 가라스마선 마루타마치역에서 도보 1분. 역에서 가까워 접근성이 뛰어난 이곳은 교토의 일상적인 정취를 느낄 수 있는 아늑한 공간입니다.
'키라쿠(喜楽)'는 '즐거움'을 의미하는데, 이름처럼 편안하고 즐거운 식사 시간을 제공합니다. 관광지에서 벗어나 현지인들이 사랑하는 진정한 교토의 맛을 경험할 수 있는 곳입니다.
추천 포인트:
- 제철 재료를 고집하는 정성스러운 요리
- 교야사이(교토 전통 채소)를 활용한 오반자이
- 점심 750엔의 훌륭한 가성비
- 아늑한 분위기의 일본식 공간
- 혼밥도 환영하는 편안한 분위기
교토의 가정식 반찬인 오반자이는 사실 과대평가되었다는 의견도 있지만, 술안주 개념으로 사케와 함께하면 그 진가를 발휘합니다. 키라쿠테이의 오반자이는 특히 현지인들 사이에서 평가가 좋습니다.


영업 정보
- 위치: 교토후 교토시 쥬쿄구 카라스마 다케노쵸빌딩 오쿠라쵸 215 크리스타프라자M 1F
- 정기휴일: 월요일 (부정기 휴일 있음)
- 영업시간 : 17:00 - 23:30 (라스트 오더 22:00 / 드링크 라스트 오더 23:00)
- 평균가격: 디너 3,000엔 / 런치 750엔
5. ROPPAKUYA KADO (六角屋 KADO) - 가라스마

🍴 교토 식재료의 극치를 맛보다
한큐 가라스마역 26번 출구에서 도보 5분. 스미토모 라이프 교토 빌딩 근처 교차로를 우회전해 직진하면 왼편에 위치합니다.
ROPPAKUYA KADO는 교토의 고집스러운 식재료를 사용한 창작 요리로 유명한 곳입니다. '육각옥(六角屋)'이라는 이름처럼, 교토의 전통과 창의성이 만나 새로운 맛의 세계를 펼쳐냅니다.
추천 포인트:
- 교토산 식재료를 활용한 창의적인 창작 요리
- 제철 재료의 본연의 맛을 살린 정통 기법
- 모던하면서도 교토다운 세련된 인테리어
- 카운터석과 개인실 모두 완비
- 특별한 날의 디너에 완벽한 선택
교토는 바다에서 약 100km 떨어진 내륙 도시이지만, 풍부한 지하수와 사계절이 뚜렷한 기후 덕분에 우수한 농산물이 자랍니다. 특히 교야사이(京野菜)라 불리는 교토 전통 채소는 일반 채소보다 비타민과 미네랄이 풍부하다는 연구 결과도 있습니다. ROPPAKUYA KADO는 이러한 교토의 식재료를 최대한 살려낸 요리를 선보입니다.



영업 정보
- 위치: 교토부 교토시 나카교구 무로마치 신마치노아이다 시죠 아가루 간논도초 453-1
- 정기휴일: 일요일
- 영업시간 : 17:00 - 24:00 (last order 23:30)
- 평균가격: 디너 3,500엔
💡 교토 이자카야 방문 팁
1. 예약은 필수! 교토의 인기 이자카야는 좌석이 적고 단골손님이 많아 예약 없이 방문하면 입장이 어려울 수 있습니다. 특히 저녁 시간대는 미리 예약하는 것을 추천합니다.
2. 일본어 메뉴 대부분의 이자카야는 영어나 한국어 메뉴가 없을 수 있습니다. 구글 번역 앱을 준비하거나, 메뉴판 사진을 찍어 번역하는 것을 추천합니다. 최근에는 다국어 메뉴를 제공하는 곳도 늘어나고 있습니다.
3. 오토시(お通し) 문화 일본 이자카야에서는 자리에 앉으면 작은 안주가 자동으로 나오는데, 이를 '오토시'라고 합니다. 보통 300-500엔 정도가 자동으로 청구되니 놀라지 마세요. 이는 일본의 일반적인 문화입니다.
4. 교토만의 특별한 경험 교토의 이자카야는 단순히 술과 음식을 즐기는 곳이 아닙니다. 천년 고도의 역사와 문화, 그리고 교토 사람들의 '오모테나시(おもてなし)' 정신을 느낄 수 있는 특별한 공간입니다.
5. 베스트 시즌 교토의 이자카야는 사계절 내내 아름답지만, 특히 봄의 벚꽃 시즌(3-4월)과 가을 단풍 시즌(10-11월)에는 제철 재료를 활용한 특별 메뉴를 맛볼 수 있습니다.
또한 7월에는 교토 최대의 축제인 기온 마츠리가 열리는데, 이 기간에는 기온 주변 이자카야의 분위기가 특히 활기차니 방문해보시길 추천합니다.
📍 교토 이자카야 지도 정리
가와라마치 권역:
- 이부시긴 카즈야 (훈제 요리)
가라스마 권역:
- 교토 히토시오 (숙성 회)
- ROPPAKUYA KADO (창작 요리)
기온 권역:
- GION 야마네코 (크래프트 맥주 & 사케)
마루타마치 권역:
- 키라쿠테이 (제철 요리)
✨ 마무리하며
교토의 이자카야는 단순한 술집이 아닙니다. 교토의 역사와 문화, 사계절의 맛, 그리고 사람들의 따뜻한 정을 모두 느낄 수 있는 특별한 공간입니다.
사찰과 정원을 둘러본 낮 시간과는 또 다른 매력을 가진 교토의 밤. 현지인들이 사랑하는 이자카야에서 맛있는 음식과 술, 그리고 특별한 사람과의 시간을 즐겨보세요.
교토는 "어딜 가도 지뢰 같은 음식점이 많지 않은 게 가장 큰 장점"이라는 현지인의 말처럼, 오늘 소개한 다섯 곳 모두 실패 없는 선택이 될 것입니다.
천년 고도 교토에서의 특별한 밤, 이 글이 도움이 되길 바랍니다. 🍶✨
2025.11.03 - [일본 여행/오사카 - 간사이] - 교토에서 현지인이 즐겨찾는 가성비 끝판왕 스시 맛집 5곳 추천!
교토에서 현지인이 즐겨찾는 가성비 끝판왕 스시 맛집 5곳 추천!
교토 스시 맛집, 만엔 이하로 즐기는 가성비 끝판왕 5곳 "교토에서 제대로 된 스시 먹으려면 얼마나 들까?"많은 분들이 교토 여행을 계획하면서 가장 궁금해하는 질문입니다. 천년 고도 교토는
mrunam.tistory.com
2018.11.30 - [일본 여행/오사카 - 간사이] - [일본여행] 오사카 및 쿄토의 꼭 가봐야할 여행지(관광명소) 10선
[일본여행] 오사카 및 쿄토의 꼭 가봐야할 여행지(관광명소) 10선
[일본여행] 오사카 및 쿄토의 꼭 가봐야할 여행지(관광명소) 10선 만국박람회의 상징이며 시대를 넘어도 빛나는 ‘태양의 탑’ ‘태양의 탑(太陽の塔)’는 일본의 예술가인 오카모토 타로씨의
mrunam.tistory.com
2025.10.30 - [일본 여행/오사카 - 간사이] - 오사카 여행 필수 정보(간사이 공항에서 시내 가는법, 여행 시기 등)
오사카 여행 필수 정보(간사이 공항에서 시내 가는법, 여행 시기 등)
오사카 여행 필수 정보 - 알아두면 유용한 오사카 여행 가이드 일본 제2의 도시이자 서일본 최대의 상업 중심지, 오사카! '천하의 부엌'이라 불리며 일본 최고의 미식 도시로 손꼽히는 곳입니다.
mrunam.tistory.com
'일본 여행 > 오사카 - 간사이' 카테고리의 다른 글
| 고베 여행 필수 정보(고베 공항에서 시내 가는법, 여행 시기 등) (1) | 2025.11.09 |
|---|---|
| 교토에서 현지인이 즐겨찾는 가성비 끝판왕 스시 맛집 5곳 추천! (1) | 2025.11.04 |
| 교토 여행 필수 정보(간사이 공항에서 시내 가는법, 여행 시기 등) (0) | 2025.11.03 |
| 오사카 여행 필수 정보(간사이 공항에서 시내 가는법, 여행 시기 등) (1) | 2025.10.31 |
| [일본여행] 오사카 및 쿄토의 꼭 가봐야할 여행지(관광명소) 10선 (0) | 2018.12.05 |